Thank you very much for your stay with us Richmond hotel sapporo ekimae.
We read your review pleasantly.
It is very great to hear that "The hotel reception staffs were friendly and attentive".
We share customer information in detail on daily basis and check them carefully to provide the best service we can do, and comfortable stay for every single guest.
It would be honored if you chose us again if you have opportunity to come to Sapporo.
Thank you very much for your time to give us feedback.
Front clerk Yuki Unjo
Thank you very for staying at Richmond Hotel Sapporo Ekimae. We appreciate for your wonderful comment to our hotel. We were delighted to have you here and happy to hear that you had a memorable experience with us. Your feedback is a great value message to our hotel and all our staff. We wish that we could welcome you back to stay with us again for your next visit to Sapporo.
Front Desk: Tanaka
感谢您入住Richmond Hotel Sapporo Ekimae。 我们非常感谢您对我们酒店的精彩评论。 我们很高兴有你在这里，很高兴听到你与我们有一段难忘的经历。 您的反馈是对我们酒店和全体员工的一个重要信息。 我们希望我们能够欢迎您回到我们身边，再次参观札幌。
Thank you very much for staying at Richmond Hotel Sapporo Ekimae.
It is very pleasure to have such a great feedback about the rooms and staff.
We are touched by your heart-warming words.
As you know, It takes about 7 minutes from JR Sapporo Station to our hotel.(Or 2 min from subway station)
Underground is bit complicate, but we have English map around our hotel for foreign guests.
We keep doing our best to provide the most comfortable stay for foreign guests as well as Japanese guests.
Thank you very much for your time to give us precious feedback.
We look forward to welcoming you someday in the future again.