簡單地說，這是一家在各方面都很完美的酒店，如果你想入住一間性價比最好的5星級酒店，想要享受最好的員工服務、最好的客房服務、最好的待客態度和最有禮貌的員工，來這裏就對了。你會發現這裏的員工非常優秀。我建議世界各地所有的酒店管理者來日本，特別是來這家酒店，學習如何招待顧客。
Thank you very much for leaving such fabulous comments on our site. We are so happy to know that our staff and service were to meet with your expectation. It is with pleasure that we look forward to welcoming you to the New Otani Osaka again.
雖然地點偏僻，就在大阪城隔離，周邊什麼也沒有，只有一間便利店，但房間大和非常舒適乾淨，酒店比較大，早餐都很好
Thank you for staying with us at the Hotel New Otani Osaka and for taking the time to fill out the comment. We look forward to welcoming you to our hotel again!
感谢您和我们在大阪新大谷酒店住宿，并抽出时间填写评论。 我们期待着再次欢迎您来到我们的酒店！
在日本，如果帶着行李的話，最好住在不那麼擁擠的火車站附近。新大谷酒店滿足了所有的需求：1）距離一處不擁擠的火車站僅5分鐘，2）5分鐘能走到24小時便利店，3）5分鐘能走到餐廳和星巴克，4）服務特別好 - 從入住開始，不論任何時間打電話 - 酒店工作人員幾乎都立即出現。我們住在大阪，從這裏作為樞紐去姬路、京都和金澤。我們的房間超大，能看到城堡的壯觀景色。我兒子（12歲）很喜歡這家酒店，如果我們再來大阪，還會來大阪新大谷酒店住。:-)
Thank you very much for leaving such valuable comments on our site. It is a pleasure to know that you appreciated our location and service. We thank you again and look forward to you and your son next visit to the New Otani Osaka.
可以看到大阪城和附近的公園，夜景也很捧，商務房間有兩個廁所，一個有浴缸，隔音好，有歡迎飲品，步行五分鐘到JR站，停車場按每天收費
Thank you very much for staying at Hotel New Otani Osaka. We are pleased that you are happy with your stay with us. We look forward to welcoming you back to Hotel New Otani again.
挺不錯的。除了城堡和櫻花的風景外，這片區域沒什麼好看的，但是這裏乘坐火車到別的地方還挺方便。員工很有禮貌，但是英語不是很流利。房間可能比較接近4星級，而不是5星的，但是應該算是這片區域里最好的了。
Thank you very much for staying at the Hotel New Otani Osaka and for leaving your review with your beautiful sunset photos. We are always pleased to hear that our guests are happy with our hotel. We look forward to welcoming you back to our hotel again in the future.
沒有什麼可以批評的，所有方面都不錯，很乾凈，人很多。有一點點陳舊，裝修一下就好了。位置很好，就在城堡公園附近。去大阪的其他地方也很方便。是一個商務旅行住宿的好選擇。如果是度假的話，就會有許多更有吸引力的選擇了。
Thank you very much for staying at the Hotel New Otani Osaka and for leaving your positive review. We are always pleased to hear that our guests are happy with our hotel and our location. We look forward to welcoming you back to our hotel again in the future.
